【導讀】近日英國廣播公司BBC推出開源硬件產品，微型電腦Micro:bit。這款電腦能夠幫助年輕人學習基礎編程知識，尺寸與信用卡相近，具有低功耗藍牙、microUSB 插口和 5 個 I/O 環供鱷魚夾和 4mm banana plug（香蕉插頭）。
據報道，自Raspberry Pi（樹莓派）推出以來，就陸續有不少同類的產品出來讓更多人能以低成本學習編程。萬萬想不到，原來英國廣播公司（BBC）也有推出相似的產品，更有了第二代 Micro:bit。它同樣是一塊目標幫助年輕人學習基礎編程知識的微型電腦，尺寸跟信用卡相若（4cm x 5cm）、上面嵌有 25 顆紅色 LED ，用以顯示訊息和游戲、兩個可編程按鈕、內嵌的加速計和磁力計。另外更有低功耗藍牙、microUSB 插口和 5 個 I/O 環供鱷魚夾和 4mm banana plug（香蕉插頭）。比前 BBC 之前推出的 Micro，新的 Micro:bit 更因為換上新處理器而快 18 倍和輕 67 倍。
BBC 當然不是獨力開發這電腦了，背后其實還有 ARM、微軟、三星和巴克萊的幫助。他們預計會在十月向一百萬名英國的 7 年級學生（約 11 至 12 歲）派發這 Micro:Bit，并讓他們完成學習計劃。而且在夏季時候，BBC 會設立網站來教導學生如何使用 Micro:bit 來完成計劃。當然，BBC 也有照顧學生以外的朋友。他們會提供 Micro:bit 的開源資料，并在今年稍后設立非牟利公司來在英國銷售 Micro:bit。
以下為官方文章摘譯：
該設備具有一個可編程的紅色LED陣列，還有兩個按鈕和一個三月份展示的原型機沒有包括的內置運動傳感器。但另一個變化意味著該設備不再帶鈕扣電池夾。這可能會影響它作為可穿戴設備的吸引力。要把它作為獨立產品使用將需要一個附加的五號電池夾。
BBC總干事托尼·霍爾說，該設備應該會幫助解決孩子們在學校只知道怎么使用計算機，但不知道怎么編程的問題。
“我們都知道在這個國家有一個關鍵和不斷增長的數字技能差距，這就是為什么我們走到一起對此做一些事情是如此重要，”他在倫敦的一次發布會上說。
Mirco Bit不再具有早期原型中的鈕扣電池夾
[page]BBC的微型可編程計算機Micro:bit的更多細節
孩子們會被鼓勵通過一個新的網站為Micro Bit寫簡單的代碼，該網站通過PC和移動設備都可以訪問。他們將能夠在這個網站上保存和調試他們的程序，然后通過USB或藍牙傳送到微型電腦上。Micro Bit隨后可以通過內置傳感器和按鈕來進行交互，使25個LED燈以不同的圖案閃亮，讓它們顯示字母和數字等。此外，通過它的輸入輸出接口，它可以被連接到其他計算機套件開展更復雜的任務——包括樹莓派，Arduino和伽利略。
Micro Bit能用USB供電，否則就需要電池夾附件
· Micro Bit的內置磁力計傳感器可以用來幫助建造一個金屬探測器
· 它的加速度計可以作為高科技水平尺
· 用它的其藍牙芯片控制DVD播放機
· 它的兩個按鈕可以用作視頻游戲控制器
BBC將這個4cm x 5cm大小的設備和相關的“數字化成功”活動描述為自從80年代發布BBC Mirco微機系統以來“最雄心勃勃的教育舉措”。
不過，雖然早期的微機被以數百英鎊銷售，Micro Bit正被免費發給每一個11至12歲的七年級或同等級別學生。
BBC教育臺臺長西尼德·洛基斯說：“BBC Micro Bits是為了讓年輕人學習數字化地自我表達。由于Micro Bit能夠連接從手機到花盆到樹莓派的一切，這對物聯網的影響可能就像當時BBC Micro影響了英國游戲產業一樣。”
Micro Bit被定位為樹莓派、Arduino的互補產品，而不是競爭者
當該設備在四個月前公布時，BBC宣傳稱它可以很容易地別在孩子的衣服上。然而，某一個修訂版本把鈕扣電池換成了較笨重的AA電池組，這可能降低它的實用性。
一位發言人說：“最初的原型使用更小的電池，但在審查設計和檢查健康和安全影響時，發現給年輕受眾使用的小電池，可能會讓兄弟姐妹接觸到，合作伙伴作出決定更改了元件。
“每個BBC Micro Bit現在將使用分離式電池夾，可以從設備上拆下。“
Micro Bit需要附加電池夾才能獨立運行
相關閱讀：
要有多“開源”才叫開源硬件？
開源PCB電子設計之發展趨勢
手把手教你DIY開源PCB打印機
